4000-989-866 010-80885651 info@bcac.com.cn 周一至周五 9:00–18:00
代理记账经营许可 · 持证中介协同执业 微信客服
首页 / 知识产权 / 权利用尽与平行进口:正品转售的边界
实务指南Insight

权利用尽与平行进口:正品转售的边界

知识产权 作者:诚立集团 · 知识产权研究组 全文阅读

「我卖的是正品,怎么会侵权?」这是平行进口商最常说的话,也是法院最常驳回的抗辩。

正品不等于可以随便卖。权利用尽有边界,边界之外就是侵权。

一、三条用尽规则

专利权用尽:专利产品由专利权人或者经其许可的单位、个人售出后,使用、许诺销售、销售、进口该产品的,不视为侵犯专利权。

商标权用尽:附有注册商标的商品由商标注册人或者经其许可投放市场后,他人再销售该商品,商标权人无权禁止。

发行权用尽:作品原件或者复制件经著作权人许可发行后,他人再转让该原件或者复制件的,不构成侵权。

三条规则的共同逻辑是:权利人已经通过第一次销售获得了对价,不能对同一件商品重复收费。

二、国内用尽与国际用尽

国内用尽,指只有在国内投放市场的商品才用尽。国外投放的商品进口到国内销售,仍可能构成侵权。

国际用尽,指全球范围内第一次销售即用尽,之后的转售都不受限制。

我国法律没有明确规定采用哪一种。司法实践对商标平行进口相对宽容:进口的是真品、未作改变、不会导致消费者混淆的,通常不认定侵权;对专利则更为严格,未经许可进口专利产品,可能被认定侵权。

这个差别决定了实务中的策略:进口商品走商标路径风险较低,走专利路径风险较高。

著作权的情形更复杂。图书、音像制品的平行进口,涉及发行权与进口管制,多数情形需要另行取得授权;软件则要看许可协议是否限定销售区域。

三、平行进口合法的四个条件

第一个,商品是正品。由权利人或者其授权方生产,不是仿冒品。正品的证明责任在进口商,采购链条越完整,越容易证明。

第二个,来源合法。通过正规渠道采购,有完整的采购合同、发票、报关单。

第三个,未作实质性改变。不重新包装、不改标签、不去除防伪标识、不改变商品成分。

第四个,不损害权利人商誉与消费者利益。不做虚假宣传,不暗示获得授权,不隐瞒商品来源。

有的经营者为了卖得更好,在页面上写「与专柜同款同源」。这句话如果让消费者误以为有官方授权,就跨过了第四条的红线。

四个条件里,第三个最容易出问题。为了让商品符合国内销售要求而加贴中文标签,属于合理行为;但撕掉原标签、换成自己的包装,就可能被认定为实质性改变。

四、改包装与去码的风险

改包装的风险有三层。

第一层,商标侵权。去除原商标、换上自己的商标,直接构成商标侵权。

第二层,不正当竞争。去除生产批号、防伪码,导致消费者无法溯源,可能被认定为损害权利人商誉。

第三层,产品质量责任。重新包装过程中如果影响商品质量,销售者要承担产品责任。

「去码」在化妆品、母婴用品、酒类进口中很常见。目的是防止权利人追溯货源、限制跨境销售。但这种做法一旦被诉,几乎无法抗辩:商品已非原状,用尽原则不再适用。

有的经营者认为「刮码不影响质量」。但在法律上,影响的不只是质量,还有溯源能力与消费者的知情权,这两点足以支撑侵权认定。

五、一个进口商被诉的案例

某贸易公司从境外经销商处采购某品牌护肤品,进口后在境内电商平台销售,价格比品牌官方渠道低三成。

为了规避品牌方的货源追查,公司在销售前将商品外包装上的批号与防伪码刮除,部分商品更换了外包装盒,并加贴自制的中文标签。

品牌方起诉商标侵权与不正当竞争,索赔三百万元。

法院认定:商品虽为正品,但刮码、换包装的行为破坏了商品的完整性,导致消费者无法验证真伪与保质期,损害了商标的品质保障功能与权利人的商誉;且被告在宣传中使用「官方正品」表述,构成虚假宣传。

判决停止侵权、赔偿八十万元,并删除相关宣传用语。

同一批商品,如果保持原包装、仅加贴合规的中文标签,结果可能完全不同:正品平行进口、未作改变、不混淆来源,通常不构成侵权。

六、合规的五个动作

第一个,保留完整链条。采购合同、发票、付款记录、报关单、物流单据,一样不能少。

第二个,不做实质性改变。只加贴法律要求的中文标签,不撕原标签、不刮码、不换包装。

第三个,如实标注来源。在商品页面说明「平行进口」「海外版本」,不与官方渠道混淆。

第四个,不使用权利人的授权表述。不写「官方授权」「专柜正品」,避免虚假宣传。

第五个,保留售后服务能力。正品平行进口的经营者,应能提供退换货与质量保障。

七、不同商品的风险差异

奢侈品与化妆品,权利人维权积极,风险最高。判例多,赔偿额也高。

药品与医疗器械,受注册与经营许可管制,即使正品也可能因未取得注册证而不得销售。

图书与音像制品,涉及发行权与进口管制,平行进口的空间很小。

汽车零部件与工业品,专利权密集,进口前要做专利检索与自由实施分析。

八、平行进口合规清单

  • 确认商品由权利人或者其授权方生产
  • 保留采购合同、发票、报关单与物流单据
  • 保持原包装,只加贴法定中文标签
  • 不刮码、不去防伪标识、不换包装盒
  • 商品页面如实标注平行进口与版本差异
  • 不使用「官方授权」「专柜正品」等表述
  • 药品、器械先确认注册与经营资质
  • 进口前对专利密集型商品做自由实施分析
  • 建立售后与退换货机制,保障质量责任
  • 收到警告函后先下架核查,不硬扛

权利用尽保护的是「正常转售」,不保护「改造后转售」。正品是你的护身符,前提是你没有动它。动了包装、动了码,护身符就失效了。

本文由诚立集团专业团队编写,仅供一般性参考,具体事项请结合企业实际情况咨询。 需要针对性建议?联系我们 →

这份流程落到你的企业,需要改哪几处?

说明行业、规模与当前节点,我们会指出可执行的先后次序、哪些环节能并行,以及大致的费用区间。

客服电话 4000-989-866 北京总部 010-80885651
在线咨询
诚立集团微信客服二维码